-
1 диаметр, превышающий номинальный
диаметр, превышающий номинальный
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диаметр, превышающий номинальный
-
2 увеличенный диаметр бурового долота
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > увеличенный диаметр бурового долота
-
3 ремонтный диаметр
Automobile industry: oversize diameter, undersize diameter -
4 увеличенный диаметр бурового долота
Универсальный русско-английский словарь > увеличенный диаметр бурового долота
-
5 диаметр свыше номинального
Construction: oversize diameterУниверсальный русско-английский словарь > диаметр свыше номинального
-
6 диаметр, превышающий номинальный
Engineering: oversize diameterУниверсальный русско-английский словарь > диаметр, превышающий номинальный
-
7 цилиндр с увеличенной расточкой
Engineering: oversize bore cylinder, oversize bore diameter cylinderУниверсальный русско-английский словарь > цилиндр с увеличенной расточкой
-
8 диаметр фрезы, превышающий заданный
1) Engineering: oversize cutter diameter2) Automation: oversized cutter diameterУниверсальный русско-английский словарь > диаметр фрезы, превышающий заданный
-
9 поршень
( насоса) bucket, ( пневморессоры) inner cylinder, forcer, piston, plunger, ram* * *по́ршень м.
pistonволново́дный по́ршень — waveguide plungerпо́ршень гидростати́ческого пре́сса — ramпо́ршень двойно́го де́йствия — double-acting pistonдвухступе́нчатый по́ршень — differential [stepped, two-diameter] pistonди́сковый по́ршень — disk [flat] pistonдифференциа́льный по́ршень — differential pistonдози́рующий по́ршень — metering plunger, metering ramзакора́чивающий по́ршень радио — short (ing plunger)нагнета́тельный по́ршень — pressure pistonнасо́сный по́ршень — pump pistonнастро́ечный по́ршень — tuning plungerоткры́тый по́ршень — trunk pistonпита́ющий по́ршень — feed pistonпла́вающий по́ршень — floating pistonпло́ский по́ршень — flat [disk] pistonпросто́й по́ршень — pot-type pistonразгру́зочный по́ршень — balance [dummy] pistonпо́ршень ремо́нтного разме́ра — oversize pistonротацио́нный по́ршень — rotary pistonпо́ршень с вы́пуклым дни́щем — dome-head [arched-top, crown-head] pistonпо́ршень с двусторо́нним што́ком — double-rod pistonпо́ршень силово́го цили́ндра — ramска́льчатый по́ршень — plunger -
10 припуск по диаметру
Припуск по диаметру-- Bar stock was cut to length and rough machined and ground between centers to approximately 0.025 cm oversize on the diameter.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > припуск по диаметру
-
11 с припуском по
С припуском по (диаметру)-- The ingot is forged to a rough cylindrical shape, oversize in both diameter and length.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с припуском по
См. также в других словарях:
oversize piston — A piston with a diameter slightly larger than that of the standard piston, used in order to allow for a honing of the cylinder walls … Dictionary of automotive terms
oversize valve guide — A valve guide with a slightly larger outside diameter than the standard valve guide, used to repair worn valve guides after their bores have been reamed … Dictionary of automotive terms
Cylinder (engine) — Illustration of an engine cylinder with a cross section view of the piston, connecting rod, valves and spark plug. A cylinder is the central working part of a reciprocating engine or pump, the space in which a piston travels. Multiple cylinders… … Wikipedia
Aluminium alloy — Aluminium alloys are alloys of aluminium, often with copper, zinc, manganese, silicon, or magnesium. They are much lighter and more corrosion resistant than plain carbon steel, but not quite as corrosion resistant as pure aluminium. Bare… … Wikipedia
диаметр, превышающий номинальный — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN oversize diameter … Справочник технического переводчика
увеличенный диаметр бурового долота — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oversize diameter of drilling bit … Справочник технического переводчика
Allowance (engineering) — In engineering and machining, an allowance is a planned deviation between an actual dimension and a nominal or theoretical dimension, or between an intermediate stage dimension and an intended final dimension. The unifying abstract concept is… … Wikipedia
Fernald Feed Materials Production Center — The Fernald Feed Materials Production Center (commonly referred to simply as Fernald) was a uranium processing facility located near the rural town of Fernald, in Hamilton County, Ohio, about 20 miles northwest of Cincinnati, which fabricated… … Wikipedia
Tube cleaning — The process of tube cleaning describes the activity of, or device for, the cleaning and maintenance of fouled tubes. The need for cleaning arises because the that is transported through the tubes may cause deposits and finally even obstructions.… … Wikipedia
Stem (bicycle part) — The stem, also called a goose neck, [cite web url = http://www.sheldonbrown.com/gloss g.html#gooseneck title = Sheldon Brown Glossary: Goose Neck accessdate = 2008 01 01|last=Brown |first=Sheldon |authorlink=Sheldon Brown (bicycle mechanic)… … Wikipedia
Bicycle handlebar — Conventional drop handlebars with harlequin cloth tape wrapping … Wikipedia
